Bitef, najstariji i najugledniji međunarodni pozorišni festival u Srbiji, ove godine ne postoji u svom institucionalnom obliku. Nizom pogrešnih i nestručnih odluka osnivača – drastičnim smanjenjem budžeta, ukidanjem funkcije umetničkog direktora i otvorenom cenzurom programa – festival je sistematski onemogućen. Gradska vlast je prvo razvlastila i osiromašila Bitef, zatim ga odložila i preoblikovala, a na kraju pokušala i da ga ućutka, uprkos tome što je skoro šest decenija ostao slobodarski, kritički i pobunjenički glas.
Umesto povlačenja, pozorišna scena je odgovorila organizovanim otporom. Pod sloganom „Bitef je tamo gde se okupimo!“, brojni domaći i evropski pozorišni umetnici, kulturni radnici, organizacije i publika odbili su da prihvate brisanje važne istorije kritičkog pozorišta. Tako je nastao ne:Bitef – ne-institucionalni, nezavisni nastavak festivala koji istovremeno znači „ne“ cenzuri i pripada zajednici, a ne bilo kojem sekretarijatu ili odboru.
Program ne:Bitefa zadržava sve ono što je Bitef oduvek činilo opasnim i važnim: umetnost koja ne povlađuje moći. Beograd će ipak videti međunarodnu produkciju „Proces Peliko“ Mila Raua i Servan Dekle, koja razotkriva rodno i porodično nasilje. Predstavljaju se novi radovi domaćih autora i autorki – Aleksandra Zaina, kolektiva Akcioni odbor, Andreje Kargačin i Ane Janković – koji kritički propituju represivni sistem, prekarni rad u umetnosti, iskustvo protesta i granice umetničke forme. U programu su i projekcija snimka predstave „Bratija (Bros)“ Romea Kastelučija o policijskom nasilju, tribine o abolicijskom feminizmu i otporu kroz povlačenje, poklon-koncert tehničkog sektora berlinskog Volksbühne i zajednički obrok.
Mesta okupljanja
Fakultet dramskih umetnosti • Magacin u Kraljevića Marka • Centar za kulturnu dekontaminaciju • Karmakoma
Podrška
Goethe Institut • Wiener Festwochen • Festival D'Avignon • Societas • Volksbühne • Stanica Servis za savremeni ples • BRINA • Resistance Now! Together • Vergessene Arbeitskämpfe • Tri
Ponedeljak, 15. decembar
Fakultet dramskih umetnosti
12:00
Odupiranje odmah! Udruženo / Resistance now! Together
razgovor • 90 min
18:00
Otvaranje
Proces Peliko / Le procès Pelicot (Milo Rau / Servane Dècle) • 260 min
Utorak. 16. decembar
Magacin u Kraljevića Marka
18:00
Oni dolaze (Andreja Kargačin / Aleksander Zain / Ana Janković / Akcioni odbor)
prezentacija • izložba • razgovor • 180 min
Sreda, 17. decembar
Centar za kulturnu dekontaminaciju
18:00
Bratija / Bros (Romeo Castellucci / Scott Gibbons)
projekcija • 60 min
19:30
Pravda i/ili kažnjavanje: ka abolicionističkoj budućnosti
tribina • 90 min
Karmakoma
21:00
Volksbühne predstavlja Zaboravljene radničke borbe / Vergessene Arbeitskämpfe (Pink Wonder / Ubili su batlera / Anima)
koncert • izložba • 240 min
Četvrtak, 18. decembar
Centar za kulturnu dekontaminaciju
18:00
Umetnost: povlačenje i/kao otpor
tribina • 180 min
Topli obrok
21:00 zatvaranje
